//ProgressBar1の値を変更する (非同期がデフォルト)
ProgressBar1.Value = i;
//Label1のテキストを変更する
Label1.Text = i.ToString();

//Label1を再描画する
Label1.Update();
//（フォーム全体を再描画するには、次のようにする）
//this.Update();